Tribunalo konfirmas heredaĵo rajtoj de mankanta N. korea

Seoul tribunalo lunde defendis la heredaĵon rajtoj de viro kiu malaperis dum la korea Milito, overruling la -jara eksvalidi? o termino kondiĉita de civila juroLa filino de la viro, surnamed Lee, arkivis vestokompleton en por postuli sian parton de la tero posedita fare de ŝia forpasinta avo en Sud-Koreio. La tribunalo decidis starigi novan precedencon en konfirmanta la heredaĵo rajtoj de Sud-koreaj posteuloj en la Nordo. La nuna leĝo kondiĉas ke heredo rajtoj ne povas esti restarigita post estado eksvalidi? i por dek jaroj."La malobservo de Nord-Koreoj' heredaĵo rajtoj estas nun ofta kazo pro la longedaŭra divido de la du Koreioj,"prezidanta juĝisto Seo Young-hyo diris en sia reganta."(Mi) agnoskis ke aplikanta la saman civila juro sen konsideranta la du Koreioj' historia fono kondukos al brutala rezulto.

Tiel, tie devus esti escepto por la -jara eksvalidi? o dato de heredo rajtoj,"la juĝisto diris.

La tribunalo diris ke ĝi estas permesanta Lee aserti pri dek kvar procentoj de la tero posedita fare de ŝia avo sur monto en Sud-orienta azio Provinco. Laŭ la tribunalo, li estis deklarita mankanta de la Suda korea tribunalo en En la sekva jaro, -square-metro intrigo de tero kiu estis posedata fare de Lee patro estis heredita fare de lia patrino kaj gefratoj. La akuzanto asertas ke ŝia patro sekrete renkontis sian South korea parencoj en Ĉinio en La familio reunuiĝo estis malkovrita fare de la Norda korea registaro, kaj li mortis de torturo en. La akuzanto eskapis la malsocietema lando kaj registrita la vestokompleto asertas parto de la vera bieno. Lee parencoj, tamen, asertis ke ŝia rajto por postuli la heredaĵon havis eksvalidi? i, kiel specifita en la civila leĝo. Nombro de apartaj familiaj membroj de la Norda havas registrita similaj procesoj ĉi tie en la pasinteco, sed la tribunalo havas malsukcesis rekoni ilin.

En, la Seoul Central District Court rekonita North Koreans' heredaĵo rajtoj por la unua fojo, establante precedencon en civilaj procesoj registrita de Nord-Koreoj.

Serio de juraj bataloj de Norda Koreoj en Sud-Koreio kondukis al la tribunalo leĝiganta la Ago sur Specialaj Kazoj Koncerne al Familiaj Rilatoj, Heredo, ktp. inter Loĝantoj en Suda kaj Nord-Koreio en Majo Iuj kvin milionoj da nordkoreanoj fuĝis al la Suda dum la milito kaj multaj el iliaj infanoj estas kredita al esti vivanta en la Nordo, indikante ke pli asertoj de Nord-Koreoj super heredaĵo kaj nemovebla? o rajtoj estos registrita post la kazo.